明けましておめでとうございます
皆様には清々しく新春をお迎えのことと心からお慶び申し上げます
旧年中は格別のご厚情を賜り 厚くお礼申し上げます
本年は昨年以上に お客様のご期待に応えられるよう 従業員一同 一層尽力をしてまいりますので 昨年同様のご高配を賜わりますようお願い申し上げます
本年が皆さまにとって希望に満ちた明るい年となりますことをご祈念申し上げ 新年のごあいさつと致します
明けましておめでとうございます
皆様には清々しく新春をお迎えのことと心からお慶び申し上げます
旧年中は格別のご厚情を賜り 厚くお礼申し上げます
本年は昨年以上に お客様のご期待に応えられるよう 従業員一同 一層尽力をしてまいりますので 昨年同様のご高配を賜わりますようお願い申し上げます
本年が皆さまにとって希望に満ちた明るい年となりますことをご祈念申し上げ 新年のごあいさつと致します
拝啓 初冬の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、年末年始の営業日につきまして誠に勝手ながら下記のとおりとさせていただきます。
令和1年12月26日(木) 荷受け最終日
令和1年12月27日(金) 商品発送最終日(荷受け不可)
令和1年12月28日(土) 営業最終日(荷受け不可)
令和1年12月29日(日)~令和2年1月5日(日) 冬季休暇
令和2年 1月6日(月) 通常営業
なお、年内最終発送日は12月27日(金)となっております。
12月28日(土)は、当社決算棚卸のため商品の発送を致しかねます。
弊社の商品荷受け可能日は12月26日(木)午前中までとなっております。運送便についても26日到着が最終となります。
尚、サンプルなど特例として26日(木)に荷受け可能な場合もございますので、その際は山根までご連絡お願い致します。
ご繁忙の折柄、何かとご迷惑をおかけいたしますが何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
本年は格別のご愛顧を賜り誠に有難く厚く御礼申し上げます。
来年もより一層のお引き立てを賜りますよう従業員一同心よりお願い申し上げます。
来る年の皆様のご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。
敬 具
街路樹がクリスマスイルミネーションで美しく輝くのを楽しめる季節になりました。
さて令和2年最初に開催される展示会のお知らせをさせていただきます。。
1月に夏物展示会を東京、大阪、福岡で開催させていただきます。
皆様のご来場を心よりお待ちしております
2020年 弊社の営業カレンダーをアップしました。
※ 臨時休業 5月9日(土)、16日(土)、30日(土)
10月22日は「即位の礼」のため国民の休日となりましたが、弊社は通常通り営業しております。
mono
不安定な天候が続きますが、皆様にはお健やかにお過ごしのことと存じます。
さて来週から2020春夏物の展示会が始まります。
さらに趣向を凝らした新しいデザインをたくさんご用意しておりますので、是非ともご来場くださいますようよろしくお願い申し上げます。。
お取引先様各位
拝啓 盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
日頃は格別のご愛顧を賜り、まことにありがとうございます。
誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
ご繁忙の折、大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
——————————————————————————————————————————
夏季休業期間:2019年8月11日(日)~16日(金)
※8月10日、17日(土)は営業しております。
——————————————————————————————————————————
毎日猛暑が続きますが、皆様にはお健やかにお過ごしのことと存じます。
日頃はお引き立てを賜りまして、誠にありがとうございます。
さて、展示会のお知らせをさせていただきます。
2020 春夏物の展示会の日程は下記の通りとなっております。
ご多忙中とは存じますが、万障お繰り合わせのうえご来場下さいますようご案内申し上げます。
ブーツ展を下記の通り東京と大阪で開催いたします。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。